ZHINÜ - Project 2005

织女  牛郞  七夕

 

Bibliografie

 

 

Eric K.W. Yu: Of Marriage, Labor, and the Small Peasant Family: A Morphological and Feminist Study of Cowherd and Weaving Maid Folktales.
www.ndhu.edu.tw/~lkchan/Notes/cowherd.htm ff., if not available click here

Hong Shuling: Niulang zhinu yanjiu [A study of Cowherd and Weaving Maid]. Taipei: Students Publication, 1988

Steve Renshaw, Saori Ihara: Orihime, Kengyuu, and Tanabata. Adapting Chinese Lore to Native Beliefs and Purposes. 1999
www2.gol.com/users/stever/orihime.htm, if not available click here

Lafcadio Hearn: The Romance of the Milky Way and other Studies and Stories. 1905 ISBN: 1903331315
www.lafcadiohearn.jp/articles/RomanceMilkyWay.html

Tu Ying-t´ao (ed.) : Tung Yung Ch´en-hsiang no-chi (Slg über Tung Yung und Ch´en-hsiang) Shanghai 1957

Ban Youshu : Dong Yong zhuanshuo yanbianshi kao [A study of the historical development of the Dong Yong legend]. Mingian wenxue luntan [Forum of folk literature] 23 (1986): 44-50.

Enzyklopädie des Märchens, Bd.2 (Ranke,Kurt Hg.). Berlin/New York: Walter de Gruyter 1979. Sp.1332

 

Klara Blum: Der Hirte und die Weberin. Rudolstadt: Greifenverlag 1951 (wiederveröffentlicht: Wien 2001)

Klara Blum / Zhu Bailan (1904-1971) verarbeitet in diesem autobiografischen Roman ihre Liebegeschichte mit dem chinesischen Theaterregisseur Zhu Xiangcheng auf dem Hintergrund der Zhinü Geschichte.
Lit.:
Zhidong Yang: Klara Blum - Zhu Bailan.(1904 - 1971) ; Leben und Werk einer –sterreichisch-chinesischen Schriftstellerin - - Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 1996. XI, 245 S. - ISBN 3-631-30062-X - (Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte ; Bd. 55). Zugl.: Siegen, Univ., Diss., 1995.
Zhidong Yang (Hg.): Klara Blum, Kommentierte Auswahledition. Wien: Böhlau 2001. ISBN 3205991524
Zhidong Yang: Klara Blum und ihr Roman 'Der Hirte und die Weberin',
Vortrag. Klagenfurt 2006

 

 

ZHINÜ - Project 2005

首页  index

© 2005 s.holzbauer